SUBTITLES

Subtitles in English and 11 Indian languages

Pick one caption language per video. Veda writes every caption in that language, translated where the speech differs, and burns them into short vertical clips for Reels, Shorts and WhatsApp.

Free for 60 days: 6 videos · No card required

CHOOSE A LANGUAGE

Caption languages

English captions work too, including for speech in an Indian language. Open a language to see how it works.

MIXED SPEECH

Built for speech that switches languages

A sentence can start in English and finish in Hindi, Kannada or Tamil. Veda transcribes that speech with recognition built for Indian languages, then captions it in the one language you pick.

One caption language per video

Every caption is written in the language you choose, so viewers never see a sentence split across two scripts.

Translated, not dubbed

Where the speech differs from your caption language, the captions are translated. The audio stays as recorded.

Lines placed for phones

Up to six words a line, burned into the video and positioned to avoid text already on screen.

FAQ

Language questions

Which languages can Veda caption in?

Captions can be written in English, Hindi, Marathi, Bengali, Assamese, Gujarati, Punjabi, Urdu, Telugu, Kannada, Tamil or Malayalam. You pick one caption language per video.

What happens when speakers mix languages?

Veda transcribes speech that switches between an Indian language and English mid-sentence, such as Hinglish or Kanglish, then writes every caption in the single language you choose, translating where the speech differs.

Does Veda dub the audio?

No. Only the captions change language. The audio stays as recorded.

Caption your next video in the language your viewers read.

Free for 60 days: 6 videos up to 20 minutes each. No card required.

Start free